SaintElias.com -> Парафіяльна школа спадщини

Візит св. Миколая

Концерт для св. Миколая

На святі Святого Ніколаса, наші діти святкують візит св. Миколая. Мудрість. Подарунки розділені і...

Вітання до св. Миколая

Всі разом :

St. Nicholas! St. Nicholas!
On this day you visit us!
We'll sing for you, we'll dance for you
and for all our family, too!
If you like what we have done,
please bring gifts for everyone!

О хто, хто, Николая любить,
О хто, хто, Николаю служить,
Тому Святий Николай
На всякий час, помагай.
Николає!

Лист до св. Миколая

Yes! Snow!
And with snow, as if to announce
the gift of the baby Jesus to the world,
we welcome the one who brings gifts to children
year after year,
Our favourite saint – Saint Nicholas!
The bells ring.

Святий Миколай супроводжується Ангелами

Св. Миколай тоді звернувся до дітей - вітаючи їх зі святом.

Згодом, діти співали:

Любий Отче Миколаю!
Я, звичайно, добре знаю,
Що цей список - аж задовгий,
Але ж ти - незмірно добрий.
Принеси мені дарунків
Скільки вміститься в торбинці
Ані мало, ні багато -
Так як скажуть мама й тато!

СВ. Миколай дякує дітям, роздає їм подарунки.

Всі співають :

Святий Николай іде!
Ой, іде! Ой, іде!
Він дарунки всім несе,
Всім несе, несе!

Truly you have been revealed,
like your name,
as a mighty Victory
of the faithful people in trials,
Holy Nicholas, true servant to Christ;
for invoked everywhere
you come swiftly to help
those who with love take refuge under your protection;
for appearing night and day by faith,
you save them from trials and calamities.

Дякуємо всім!