SaintElias.com -> Богослужіння -> Обслуговування Божественної Літургії

Обслуговування Божественної Літургії

Обслуговування Божественної Літургії	Дияконство у Східних Католицьких Церквах	Дияконство в Українській Греко-Католицькій Церкві	Наряд клерикалізму, одяг, титули у Візантійській Традиції
Ієрархічна Літургія, проведена легко	Ієрархічна Літургія - проста версія	Ієрархічна Літургія - "cтандартний" Курс	Богослужіння

Повчання для Служителів і Іподияконів

Глосарій Імен

1. Шанування = Хресне Знамення і кланяйтеся від талії {іноді кажуть "Маленьке Шанування" або Шанування "Талії")

2. Уклін = Хресне Знамення + станьте на коліна на підлозі + кланяйтеся і притуліться лобом до землі (іноді кажуть "Повне Шанування" або "Шанування землі", українською "поклон").

3. Вівтар (ОБЛАСТЬ після Іконостасу) [Католики називають це "Святилищем"]

4. Священний Стіл (Стіл у Вівтарі; "Престіл" по-українськи) [Католики називають це "вівтар"]

5. Високе місце = Спеціальний Престіл для Єпископа, розташований на схід від Священного Столу

a. Це символізує Бога-Отця

b. Ми робимо Шанування, кожного разу, коли ми проходимо перед ним.

c. Він і стільці/лави навколо цього ["Синтронос"] є для Єпископа і Священиків

Карта Церковного Інтер'єру: див. тут

6. Святилище = центральна частина Церкви, де Вірні стоять. [Католики називають це "нефом"]

7. Іконостас = сукупність ікон, що стоять між Вівтарем і Святилищем

8. Священні Двері = набір подвійних дверей посеред Іконостасу

9. Північні Двері Диякона [ліва сторона дверей Священних Дверей]

10. Південні Двері Диякона [праві дверей Священних Дверей]

11. Кадило = "ладан"

12. Проскомидія = Літургія Підготовки, коли Священик і Диякон готують хліб і вино для Літургії [Проскомидник: Стіл в північній стороні вівтаря, де готується Проскомидія].

13. Ріпідіон [множина = Ріпідія] - речі, використовувані протягом Богослужінь

14. Підніжжя Амвона - підняття перед Священними Дверима

15. Тетрапод - кафедра (або в деяких парафіях, маленький стіл) посеред церкви перед Священними Дверима - тетрапод звичайно стоїть в "кaтeдрі" або "бемі" (всередині Церкви в центрі Святилища посеред людей). Область названа "Kaтeдрa", тому що це така ж область, де ви поміщаєте Трон (Престол) Єпископа, коли він відвідує церкву.

16. Дискос і потір - Священна тарілка і священний Кубок, які використовуються для Божественної Літургії

17. Лентіон - червоне полотно, використовується для очищення Священного потіру [Кубку] (католики називають це "purificator"]

Загальні Правила

• Утримуйте пильність! ЗВЕРНІТЬ УВАГУ на те, що відбуваєтсья. Утримуйте увагу на дияконі і священику для будь-яких Повчань. Будьте Пильні!

• стійте в молитві, немає колінопреклоніння у неділі.

(Немає колінопреклоніння навіть у будні дні від Пасхи до П'ятидесятниці.)

• стійте рівно (сутулячись, ви фактично більше стомлюєтеся, і від цього служба здається довшою!!!)

• стійте з руками по боках, руки, вільно напівзакриті в зручній позиції.

- не схрещуйте руки перед собою чи за спиною - це нешанобливо.

- не з'єднйте ваші руки в позиції "молитви": це роблять католики

- стоячи з руками по боках, маєте можливість боротися в "Духовній Війні" проти злих сил, яка відбувається, коли ви робите Шанування

• сідайте під час проповіді.

• У неділі, не сидіть для читань, тому що:

а. ми стоїмо, щоб чути Євангеліє, і

b. немає часу, щоб сидіти під час читання Апостола, тому що ми готуємося для читання Євангелія

• - ми можемо сидіти під час будь-яких читань Старого Завіту, наприклад протягом Великих Цілонічних або освячених Літургій.

• якщо ви сидите, сидіть за межами Вівтаря, можливо в місці, що резервується для служителів, подібно до кліросу.

Процесії

1. Д процесій виходьте з вівтаря через північні дияконські двері, а повертайтеся з тієї сторони, де звичайно стоїте.

2. До Євангелія, Входів, Причастя входьте і виходьте через двері з тієї сторони, з якої стоїте.

3. Стійте всередині вівтаря. Стійте біля південної або північної стіни обличчям до Святого столу. Має бути парна кількість служителів з кожного боку. Якщо є 1 служитель, він стоїть з північної сторони. Якщо немає диякона і є лише 1 служитель, він стоїть з південної сторони. Якщо є непарна кількість служителів, більше стоїть з північної сторони.

4. ніколи не кланяйтесь, коли несете щось: свічки, хрест, ріпідію, тільки нахиліть голову, бо можете щось впустити на вниз, або наштовхнутися на когось.

Ладан

• Не гойдайте кадило, коли ви несете його чи стоїте або під час процесії.

Не гойдайте навіть злегка, це відволікає, в наших Церквах, тільки священик/диякон/єпископ гойдає кадило.

(Тільки римо-католицькі гойдають кадило, тому що вони утримують кришку кадила, закриту (ми ніколи так не робимо), таким чином вони подають повітря до деревного вугілля).

• все, що вам потрібно зробити, переконатися, що кадило широко відкрите, коли ви тримаєте його.. Деревне вугілля повинно мати кисень для життя, тому ніколи не залишають кадило, закрите, інакше воно задихнеться! (Немає диму, ніяких запахів, великі труднощі!)

Двері Диякона

• Відкрийте і Закрийте Двері Диякона для Священика або Диякона, оскільки вони входять або йдуть поза Вівтарем

• дізнайтеся, щоб передбачати, коли Диякон або Священик вступить у Вівтар і відкрийте Двері для нього.
Ладан

• Не ГОЙДАЙТЕ кадило, коли ви несете, стоїте або в процесії.

Не гойдайте навіть злегка, це відволікає, в наших Церквах тільки священик/диякон/єпископ гойдає кадило.

• все, що вам потрібно зробити, переконатися що кадило широко відкрито, коли ви тримаєте його. Деревне вугілля повинно мати кисень для життя, тому ніколи не залишають кадило закрите! (Немає диму, ніяких запахів, великі проблеми!)

Священні Двері і Завіса

• Служителі: відкрийте і закрийте завісу, Іподиякони (або Диякон) відкривають і закривають Священні Двері.

• - Якщо немає іподиякона або священика або диякона, щоб закрити Священні Двері, служителі повинні відкрити кожен одні двері, з будь-якої сторони - без ходіння між Священним Столом і Священними Дверима.

• - Якщо є тільки один служитель, він повинен бути терплячий і нагадувати диякону або священику відкритий/закрити Священні Двері.

• Ніколи не стійте в просторі між Священними Дверима і Священним Столом. Ніколи не перетинайте простір між Священними Дверима і Священним Столом, щоб дістатися до іншої сторони Вівтаря - натомість заходять "за" Священний Стіл, тобто йдуть між Високим Місцем (роблять Шанування) і Священним Столом, щоб дістатися до іншої сторони Вівтаря.

Підготовка до Божественної Літургії

• Попросіть про Благословення Священика. Потім поцілуйте руку священика. Потім робіть 3 шанування, на схід, і одягніть стіхар. Якщо стихар дуже короткий, носіть підрясник під стихарем.

• переконайтеся, що є Кип'яток в Термосі і Термос є за бічним столом.

• Освітіть свічки і світильники [якщо вони не були освітлені]

• запаліть деревне вугілля, коли священик закінчив молитву Проскомидії, утримуючи отвір кадила

• Принесіть кадило з ладаном, до священика в кінці молитви Проскомидії.

• Виставіть кадило і Відкрийте, для священика, тоді як він благословляє Покривала

• Потім дайте йому кадило для кадіння Причастя.

• Йому, можливо, потрібно більше ладану в кадилі для Великого Кадіння на початку Божественної Літургії. Будьте уважні!

Божественна Літургія:

• На початку Божественної Літургії, відкрийте Завісу, але закрийте Священні Двері.

• Згідно правилам, тільки під час (1) Пасхи або (2) коли Єпископ служить Літургію, Священні Двері залишаються відкритими протягом всієї Літургії.

• - беріть Кадило від Священика після Великого кадіння, і помістіть його далеко до Малого Входу.

• - моліться під час служби, використовуючи книгу Літургії і Приєднайтеся до співу - це робить службу коротшою!!! (І це прославляє Бога!)

Маленький Вхід = Процесія

• Візьміть свою свічку або ріпідіон, і готуйтеся для Малого Входу:

• якщо є кімната, вишикуйтеся між Священним Столом і Високим місцем, дивлячись на захід.

• якщо кімнати нема, вишикуйтеся між Проскомидником і Північними Дверима Диякона

• Процесія починається із співу третього антифону.

• Приводьте процесію через північні двері диякона аж до тетраподу

• - якщо тільки 1 служитель: стійте на південній стороні тетраподу обличчям на північ.

• - якщо декілька служителів, стійте напроти сторін тетрапода, стикаючись одним з одним.

• - якщо є два служителі з ріпідія, вони повинні стояти один напроти одного.

• Коли священик або диякон піднімає книгу Євангелія, служителі повинні тримати ріпідія вище Євангелія, подібно до даху [не торкаючись Євангелія].

• Коли духівництво йде усередину вівтаря, служителі повинні йти у вівтар через дияконські двері.

Євангеліє = Ладан і Процесія

• помістіть ладан на деревному вугіллі відразу при Читанні Apostol!

• З тих пір, як євангеліє не дійсний вхід, служителі не повинні цілком вийти з північних дверей, але від дверей Диякона на стороні, на якій вони стоять.

• - служителі можуть тримати свічки з обох боків Євангелія біля тетраподу

• - 2 служителі можуть тримати ріпідія над книгою Євангелія.

• - протягом читання Євангелія, служитель може тримати книгу Євангелія для Священика або Диякона, беручи її на лоб і 2 руки.

• після читання Євангелія, поверніться до вівтаря.

• Іподиякони закривають Священні Двері після проповіді

Великий Вхід = Ладан і Процесія

• Готуйте деревне вугілля наприкінці Настирної Літанії

• Помістіть ладан на деревному вугіллі, коли Диякон або Священик говорить: "Премудрість!"

Велика Вхідна Процесія

• Вишикуйтеся з внутрішньої частини Північних Дверей Диякона з свічками/ріпідія для Великого Входу.

• Дойдіть аж до тетраподу в звичайному шляху [як в Малому Вході]

• Стійте в звичайних позиціях, протягом молитв Духівництва

• ріпідія може триматися над Священиком, що тримає Священний Кубок

• Поверніться до вівтаря, слідуючи за духівництвом і негайно несіть кадило до священика і тримайте це для нього, щоб поблагословити Повітря, тоді надайте йому кадило і прислужіть за Священним Столом для нього, щоб закінчити і заберіть це назад.

Після Великого Входу:

• Іподиякони, закривають Священні Двері.

• служителі: закрийте Завісу, після Великого Входу.

• Відкрийте Завісу: у Символі Віри: коли Диякон сповіщає: "Двері, Двері..."

• - служитель дзвонить дзвінок 12 разів: по разу протягом початку 9 віршів і тричі після них.

Епіклеза (Священна Духовна молитва) = Ладан

• Готуйте деревне вугілля після того, як Диякон підняв вгору дискос і потір і зробить 3 уклони

• Помістіть ладан на деревному вугіллі, коли Священик закінчив Епіклезу: "Зміни їх Твоїм Святим Духом".

Гімн до Богородиці:

• Дзвінок дзвінка (9 разів).

• Протягом Гімну до Матері Бога, принести "Антидор" (Хліб на підносі) до Священика для його благословення. Прислужіть за Священним Столом, щоб узяти це від нього. Помістіть це назад на бічному столі.

Причастя

Кип'яток (теплота)

• готуйте Кип'яток (теплоту) тільки після слів Священика: "Святеє святих"

• Будьте обережні, це дійсно ГАРЯЧЕ!

• Не кладіть це на Священний Стіл, дайте це або Диякону, або Священику.

- лийте це з Термоса в кубок.

• дайте теплоту Диякону, коли Священик після він ламає Священного Агнця

- не кладіть кубок з теплотою на Священний Стіл

- беріть це з пластиною внизу, або попечете ваші пальці

• Закрийте Завісу, якраз перед причастям духівництва

• Помістіть Високу Свічку перед Священними Дверима протягом причастя Духівництва

Запивка

• Готуйте "запивку" (вино і хліб для людей, щоб узяти після того, як вони одержують Причастя).
а. поставте маленький стіл спереду Святилища, за кілька метрів від місця Причастя;

b. готуйте піднос запивки з:

b.1. тарілка з маленькими шматками хліба

b.2. кілька чашок вина

b.3. посудина з вином, щоб знову наповнити кубки

c. протягом причастя Духівництва, винесіть піднос запивки і встановіть це на столі, готовому для цього

d. протягом причастя вірних, служитель повинен стояти за запивкою, щоб знову наповнити кубки і тарілки з хлібом, коли це буде необхідно.

Євхаристія

• Відкрийте Завісу [Іподиякони Відкривають Священні Двері] після причастя духівництва. Диякон або священик говорить вам про це.

• Заберіть Свічку від Священних Дверей, коли духівництво завершило причастя: після того, як останній Диякон одержав його зі Священного Кубка.

• Залиште Вівтар [таким же чином як при Євангелії - через Двері Диякона на вашій стороні]

• Одержіть Євхаристію перед вірними.

• Тримайте лентіон (червоне полотно) під підборіддями Вірного, коли вони заходять за Євхаристією

Після Причастя

• Готуйте ладан відразу після причастя Вірних: дайте кадило священику

• Йдіть до проскомидника, щоб одержати кадило і повернути його на місце

• візьміть Антидор (Благословенний Хліб) і готуйтеся для Звільнення

Звільнення

• На початку молитви Амвона, коли Священик, залишаючи вівтар, говорить: "В мирі вийдім", узяти Антидор, йти до катедри (точно так само як при Євангелії [через Дияконські двері на вашій стороні]), і стати біля тетраподу.

• Залиштеся біля тетраподу, навіть якщо Священик і Диякон йдуть у вівтар знову.

• У Благословенні Звільнення: уклін і збережіть зіткнення одного одного з обох боків тетраподу

• Після Благословення Звільнення, вишикуйтеся і поцілуйте Хрест і руку Священика, що тримає Хрест.

• 1 служитель тримає андидор, стоячи справа від Священика, тоді як Вірні прикладаються до ікони, хреста, і Священик поширює Антидор, 1 служитель тримають стакан Священного Єлею, якщо є мировання

Після Божественної Літургії: