11th Sunday After Pentecost
Неділя 11 після П'ятидесятниці
з Днем Незалежностi України! Greetings on this Ukrainian Independence Day!
We continue to pray for our brothers and sisters in Ukraine- living under constant threat & those who work for or lost their lives defending her freedom. We remember in our prayers humanitarian aid workers and especially in these days those who are working towards a just and lasting peace.
FEAST DAY THIS WEEK
Friday August 29th BEHEADING OF ST. JOHN THE BAPTIST Vigil on Thursday at 7:00pm and
Festal Liturgy on Friday at 10:00am. potluck lunch after Divine Liturgy…bring something (fast-friendly!) to share
СВЯТО ЦЬОГО ТИЖНЯ
п’ятницю 29 серпня УСІКНОВЕННЯ ГЛАВИ СВ. ЙОАНА ХРЕСТИТЕЛЯ Всеночне в четвер о 19:00
Святочна Літургія в п’ятницю о 10:00 обід “potluck” у залі після Літургії...принесіть якусь страву (посну!) щоб поділитися!
*From His Beatitude Patriarch Sviatoslav. Please Read. Post synodal letter 2025 ENG here *Від Блаженнішого Патріарха Святослава. Будь ласка, прочитайте Послання Синоду 2025 YKP here FOR YOUR CALENDAR
Blessing of Students and Teachers (Sunday September 7th) as we begin the start of the academic year. Bring your school supplies for a sprinkling of Holy Water.
Благословення учнів та вчителів (неділя, 7 вересня) на початку навчального року. Принесіть своє шкільне приладдя для окроплення святою водою.
Feast of the Nativity of the Mother of God (Monday September 8th)
Свято Різдва Божої Матері (понеділок, 8 вересня)
A special way to support the parish... more information here
IN THE COMMUNITY | У ГРОМАДІ
First Annual Bishop's Dinner: READ MORE about this very important event here. Перший щорічний архієрейський бенкет: БІЛЬШЕ про цю дуже важливу подію ЧИТАЙТЕ тут.
"О, Україно! О люба ненько
Тобі вірненько присягнем
Серця кров і любов —
Все тобі віддати в боротьбі
За Україну, за її волю
За честь і славу, за народ!"
FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.
FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.
The Scriptorium at St. Elias. In memory of Archrpiest Roman. A place of work, hospitality and learning. Come see! Скрипторій при церкві Св Пр.. Ілii. В пам'яті о. Романа. Місце роботи, гостинності та навчання. Приходьте подивитися!
MAJOR FEAST DAY THIS WEEK
Friday August 15th
DORMITION OF THE MOTHER OF GOD
Thursday August 14th
Vigil Part I 7pm-8:30 pm: Vespers with Litiya, blessing of loaves and annointing. Vigil Part II 8:30-10:30: Matins with the carrying out of the shroud (plashchanytsya) of the Mother of God. Read more about this service in the full bulletin below
August 15th,
Divine Liturgy 10am
Flowers are blessed at the end of liturgy
Unable to attend liturgy on the 15th? Plan to attend at least one part of the vigil service on the evening of the 14th. Neglecting such feasts out of carelessness requires confession before approaching communion. August 6th was the Feast of the Transfiguration. Did you celebrate? If not, examination of conscience and confession before communion...
ВАЖЛИВЕ СВЯТО ЦЬОГО ТИЖНЯ
П'ятниця 15 серпня
УСПEННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ
Четвер14 серпня Бдіння част. I 19:00 - 20:30 : Вечірня з Літією та благословенням хлібів. Бдіння част. II 20:30 - 22:30 : Утреня з винесенням плащаниці Богородиці з «похвалами». Детальніше про цю службу читайте в бюлетені нижче
П'ятниця 15 серпня Божественна Літургія 10:00 В кінці літургії благословляються квіти.
Не можете бути присутніми на літургії 15-го? Приходьте хоча б на одну частину всенощної служби ввечері 14-го. Абсолютне нехтування такими святами через недбалість вимагає сповіді перед причастям. 6 серпня було свято Преображення. Чи якось відсвяткували? Якщо ні, то іспит сумління та сповідь перед причастям...
FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.
MNOHAYA LITA to our Pastor Fr. Tom + Dobrodiyka Annette (and the girls)
A whole year at Saint Elias! May there be many many many more happy years to come.
Parastas for Fr. Roman, Blessing of the Scriptorium and a Feast Day
A busy and beautiful few days this past week. Thank you to all who came to the Parastas for Fr. Roman and the Scriptorium blessing. The doors will be open after Liturgy, Come take a look. It is a place of hospitality as much as it is a work space. Come see!
Кілька насичених і прекрасних днів минулого тижня. Дякую всім, хто прийшов на Парастас для отця Романа та благословення Скрипторію. Двері будуть відчинені після Літургії, приходьте подивитися. Це місце гостинності, а також робочий простір.
SUMMER SATURDAYS AT ST. ELIAS
FOR GROWNUPS (+ Kids)
LEARN - to bake PROSPHORA (communion bread)
LEARN - the 8 TONES (while the dough rises- the kids can run around outside)
with INTERESTING discussions. ALL ages welcome.
5 PM - then stay for Vespers, every Saturday, all summer long.
Led by Reader Ilya
A special way to support the parish... more information here
ВАШ ЛІТНИЙ КАЛЕНДАР
6 серпня Преображення Господнє
15 серпня Успіння
FOR YOUR SUMMER CALENDAR
August 6 Transfiguration
August 15 Dormition
FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.
SUMMER SATURDAYS AT ST. ELIAS