HOLY WEEK- REMINDER + RESOURCES

} *|MC_PREVIEW_TEXT|*

View this message email in your browser GREAT AND HOLY THURSDAY, FRIDAY + SATURDAY ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕР, ПЯТНИЦЯ + СУБОТА Where will you be these next few days? Plan to attend the many services scheduled. For the full schedule and additional information click on the image below. Finally, plan to be in church for 5:30 am on Sunday. Come to services for the millions of people fleeing war who cannot go to church this Holy Week ... Де ви будете в наступні дні? приходьте на будь-яку із служб.  Для повного розкладу та додаткової інформації натисніть.  Нарешті, плануйте бути в церкві на 5:30 ранку в неділю. Будьте поруч із мільйонами, які змушені були покинути свої домівки, міста та церкви ... GREAT + HOLY THURSDAY Matins/12 Gospels Service (pdf) Gospel Texts (pdf) Music Supplement (pdf)   GREAT + HOLY FRIDAY Vespers service text (pdf) Jerusalem Matins Service Text (pdf) FINANCIAL SUPPORT Everyday, your donations arrive in the mail and electronically. Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish. on line donations- click here SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH saintelias.com 10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1 905.453.6565 Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Office Saint Elias April 9, 2023 WEEKLY BULLETIN- PALM SUNDAY Office Saint Elias April 9, 2023 } *|MC_PREVIEW_TEXT|* View this message email in your browser April 9th 2023 ENTRANCE OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST INTO JERUSALEM PALM SUNDAY/ КВІТНА НЕДІЛЯ SUNDAY BULLETIN  |  ВІСНИК  propers + readings   | переклад читань + Євангелія "Від Нинi за тиждень Великдень!" "A week from today  The Great Day!" Blessed willows will be available after Matins. If you bring your own they will be blessed at the end of Liturgy./ Освячені верби можна буде отримати після утрені. Якщо ви принесете свої, вони будуть освячені наприкінці Літургії. HOLY WEEK Services of Holy week are posted below and on our parish website. There are a minimum of 2 each day. Make plans to be here for the main services as well as some of the others if at all possible. Bring your children. Come when you can, leave when you must but don't miss out!    FOR YOUR CALENDAR April 10-16 HOLY WEEK + PASCHA a special email will go out this week.  April 19th FR. ROMAN's 8Oth BIRTHDAY. Liturgy 10am  April 23rd Parish Easter meal "Sviachene" details to come. СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ + ПАCXA Богослужіння Страсного тижня розміщені нижче або на веб-сторінці парафії. Щодня їх мінімум два. Плануйте бути тут для основних послуг, а також для деяких інших, якщо це взагалі можливо. Приводьте своїх дітей. Приходьте, коли можете, йдіть, коли потрібно, але не пропустіть!  ДЛЯ ВАШОГО КАЛЕНДАРЯ 10-16 квітня СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ + ПАCXA  19 квітня  80-річчя ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ O. РОМАНА Літургія 10 ранку. 23 квітня Парафіяльна Великодня трапеза "Свячене" деталі повідомлені. MANY YEARS / MNOHAYA LITA  KETURAH!  ...one of our new parishioners and now a member of the UGCC. Chrismated yesterday at Lazarus Saturday Liturgy.  ATTENTION!  WOULD YOU LIKE TO PARTICIPATE IN PROTODEACON DAVID KENNEDY'S  PhD THESIS RESEARCH?   Read more below or in the bulletin.  Protodeacon David is conducting research on how the laity experiences the liturgical environment at St. Elias for his Doctor of Ministry thesis at the University of To-ronto. He needs 8 to 12 adult participants. Participants are asked to make three point form journal entries one for Vespers, one for Matins, and one for Divine Liturgy.... A one-hour, one-to-one, interview will also be part of the research. There will be an initial meeting of about 1⁄2 to 3⁄4 of an hour for all participants for an introduction to the project, and questions and answers. All research data will be anonymous andidentified only by a number. In this study there are no “right” or “wrong” answers or observations. Whatever you say about your experiences, thoughts and feelings will be considered valid and true for you. You may also withdraw from the study at any time up to and including the interview. Once the interview has ended you cannot withdraw, but you will be asked just before the end of the interview if you wish to withdraw, and if you wish, you can. You will be helping to give direction to the par-ish’s on-going catechetical formation through your participation. In order to maintain objectivity, Sonia Bien will choose participants. To volunteer please contact Sonia Bien at 905-749-4846 or by email at sdbien@rogers.com SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК - CLICK HERE FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish. on line donations- click here parish website - click here SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH saintelias.com 10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1 905.453.6565 Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list. Office Saint Elias April 2, 2023 WEEKLY BULLETIN- 5th SUNDAY OF GREAT LENT /VEN. MARY OF EGYPT Office Saint Elias April 2, 2023 } *|MC_PREVIEW_TEXT|* View this message email in your browser April 2nd 2023 Fifth Sunday of Great Lent Sunday of the Venerable Mary Of Egypt SUNDAY BULLETIN  |  ВІСНИК  propers + readings   | переклад читань + Євангелія   SERVICES OF LENT Posted below and on our website.   THIS WEEK  Presanctified Liturgy 5pm Wednesday + Friday Saturday Lazarus Saturday 8am Matins 10am Liturgy FOR YOUR CALENDAR April 9th  PALM SUNDAY  April 8th 12-3pm Parish Paska Sale/ Easter Market  April 10-16 HOLY WEEK + PASCHA a special email will go out this week.  April 19th FR. ROMAN's 8Oth BIRTHDAY. Liturgy 10am СЛУЖБИ ВЕЛИКОГО ПОСТУ розміщені нижче або на веб-сторінці парафії.    ЦЬОГО ТИЖНЯ Літургія Ранішосвячених Дарів 17:00 Середа+ П’ятниця Субота-Лазарева Субота  8am Утреня / 10am Літургія ДЛЯ ВАШОГО КАЛЕНДАРЯ 9 квітня ВЕРБНА НЕДІЛЯ 8 квітня 12-15:00 Великодній ярмарок 10-16 квітня СТРАСТНИЙ ТИЖДЕНЬ + ПАCXA  19 квітня  80-річчя ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ O. РОМАНА Літургія 10 ранку. SERVICES of GREAT LENT  (download full schedule here) ATTENTION!  WOULD YOU LIKE TO PARTICIPATE IN PROTODEACON DAVID KENNEDY'S  PhD THESIS RESEARCH?   Read more below or in the bulletin.  Protodeacon David is conducting research on how the laity experiences the liturgical environment at St. Elias for his Doctor of Ministry thesis at the University of To-ronto. He needs 8 to 12 adult participants. Participants are asked to make three point form journal entries one for Vespers, one for Matins, and one for Divine Liturgy.... A one-hour, one-to-one, interview will also be part of the research. There will be an initial meeting of about 1⁄2 to 3⁄4 of an hour for all participants for an introduction to the project, and questions and answers. All research data will be anonymous andidentified only by a number. In this study there are no “right” or “wrong” answers or observations. Whatever you say about your experiences, thoughts and feelings will be considered valid and true for you. You may also withdraw from the study at any time up to and including the interview. Once the interview has ended you cannot withdraw, but you will be asked just before the end of the interview if you wish to withdraw, and if you wish, you can. You will be helping to give direction to the par-ish’s on-going catechetical formation through your participation. In order to maintain objectivity, Sonia Bien will choose participants. To volunteer please contact Sonia Bien at 905-749-4846 or by email at sdbien@rogers.com IN CASE YOU MISSED IT... A clip from the Canon of St. Andrew of Crete Our 46th Annual Paska Sale takes place in two weeks. Tell your friends!   If you can contribute baked goods- please read the bulletin for instructions.  This is a major fundraiser for our parish and very popular with our community- help if you can.  Наш 46-й щорічний розпродаж великодньої паски відбудеться за два тижні. Розкажіть друзям! Якщо ви можете зробити випічку, прочитайте інструкції в бюлетені. Це великий збір коштів для нашої парафії, і він дуже популярний серед нашої громади – допоможіть, якщо можете. 2023  PARISH CALENDAR  /  ПАРАФІЯЛЬНИЙ КАЛЕНДАР   available in the church vestibule or download your own copy (with choice of backing)  on our parish website. click here  доступні в церковному притворі або завантажте власну копію (з вибором фонової фотографії) на нашому парафіяльному сайті.  натисніть тут JOB POSTING: EPARCHIAL CO-ORDINATOR MIGRANT OUTREACH + SUPPORT (click here for more info) SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК - CLICK HERE FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish. on line donations- click here parish website - click here SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH saintelias.com 10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1 905.453.6565 Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list. Office Saint Elias March 29, 2023 CANON OF ST. ANDREW OF CRETE "POKLONY"- REMINDER + RESOURCES Office Saint Elias March 29, 2023 } *|MC_PREVIEW_TEXT|* View this email in your browser R E M I N D E R TONIGHT | СЬОГОДНІЙ ВЕЧIР MARCH 29th  7PM The Great Canon of St Andrew of Crete & Reading of the Life of St. Mary of Egypt  Великий Kанон Cв. Андрія Критського"Поклони" NOTE: Liturgy of Presanctified Gifts this afternoon at 4 PM (not 5pm )+ Tomorrow at 5pm + Friday at 5pm Read more about this service below. Come when you can, leave when you must... Bring your children + blankets- they can fall asleep to the prayers. Детальніше про цю послугу читайте нижче. Приходьте, коли всі можете, йдіть, коли потрібно. Bаші діти можуть прийти з вами. Візьміть з собою ковдри - вони можуть заснути під молитви. Members of the Ukrainian Military praying this Poklony service in Lviv's Sts. Peter and Paul (Garrison) Church. Do as they do! ABOUT THE SERVICE Dear Brothers and Sisters, Tonight is the yearly singing of the Great Canon and the reading of the life of Saint Mary of Egypt.    If you will be praying at home, download THE GREAT CANON 2021 (file below). Before the canon (and after if you wish), read “A Who’s Who Guide of the Great Canon” which explains who all the biblical characters are that will be referenced in the various odes.  I strongly recommend reading this in order to better grasp the meaning of the texts - and its a fantastic bible lesson!   I have provided the Life of Saint Mary of Egypt in full as a PDF document, and also a link to a recording of it.  It's worthwhile for sure!  If possible, before this evening, listen to the podcast episode from “Firstfruits” (link provided below).   "MY SOUL, MY SOUL ARISE! WHY ARE YOU SLEEPING?" The Great Canon is a masterpiece of liturgical hymnody and repentance that each and everyone of us need to hear and experience.  Together with the reading of the Life of Saint Mary of Egypt, it proves an invaluable source of encouragement and formation. There is no other sacred hymn which compares with this monumental work, which St Andrew wrote for his personal meditations.  Nothing else has its extensive typology and mystical explanations of the scripture, from both the Old and New Testaments.  One can almost consider this hymn to be a “survey of the Old and New Testament”.    THE MOST IMPORTANT THING TO KNOW ABOUT THE GREAT CANON: The Great Canon was written by a holy man to teach himself the right way to live. We cannot benefit from it unless we make it a priority to stand in prayer, in the church, and listen to it, with a great desire and expectation for God’s grace to teach us and heal us. Our theology is first and foremost – experienced and prayed, and not only “studied”. ПРО ЦЮ СЛУЖБУ Дорогі брати і сестри, Сьогодні ввечері щорічно співається Великий канон і читається житіє преподобної Марії Єгипетської. Якщо ви будете молитися вдома, завантажте ВЕЛИКИЙ КАНОН 2021 (файл нижче). Перед каноном (і після, якщо бажаєте), прочитайте «Посібник «Хто є хто» у Великому каноні», де пояснюється, хто такі біблійні персонажі, про яких згадуватиметься в різних одах. Я наполегливо рекомендую прочитати це, щоб краще зрозуміти зміст текстів - і це фантастичний біблійний урок! Надається посилання на "Життя святої Марії Єгипетської" повністю у форматі PDF, а також посилання на його запис. Воно однозначно варте того! Якщо можливо, до цього вечора послухайте епізод подкасту з «Firstfruits» (посилання нижче).   "ДУШЕ МОЯ, ДУШЕ МОЯ ВСТАНЬ! ЧОГО ТИ СПИШ?" Великий канон є шедевром літургійних гімнодів і покаяння, який кожен із нас має почути та пережити. Разом із читанням Житія святої Марії Єгипетської це є безцінним джерелом підбадьорення та формування. Немає іншого священного гімну, який би зрівнявся з цим монументальним твором, який святий Андрій написав для своїх особистих роздумів. Ніщо інше не має такої розширеної типології та містичних пояснень Святого Письма як зі Старого, так і з Нового Заповіту. Цей гімн майже можна вважати «оглядом Старого і Нового Заповіту».   НАЙВАЖЛИВІШЕ, ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПРО ВЕЛИКИЙ КАНОН: Великий канон був написаний святою людиною, щоб навчити себе правильному способу життя. Ми не можемо отримати від цього користь, якщо не зробимо пріоритетом стояти на молитві в церкві і слухати це, з великим бажанням і сподіванням, що Божа благодать навчить нас і зцілить. Наше богослов’я передусім – переживається і молиться, а не лише «вивчається». RESOURCES | РЕСУРСИ THE GREAT CANON (PDF) WHO's WHO  of THE GREAT CANON (PDF) LIFE OF SAINT MARY OF EGYPT (PDF) Podcasts about what happens tonight: The Great Canon by Saint Andrew of Crete (Special Edition) Orthodox Spiritual Life Listen on Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-great-canon-by-saint-andrew-of-crete-special-edition/id1479139839?i=1000470189191 Or: https://share.transistor.fm/s/b91ebfbf Also this one: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-canon-of-st-andrew/id266287614?i=1000421710303 Or: https://www.ancientfaith.com/podcasts/frederica/the_canon_of_st._andrew Finally:  For those who are physically able approximately 250 prostrations are made, so wear loose clothing (un-tucked shirts are a good idea). Physically unable to do prostrations? No problem,  just come and listen!   Нарешті:  для тих, хто має фізичні можливості, робиться приблизно 250 поклонів, тому одягайте вільний одяг (гарною ідеєю є незаправлені сорочки). Фізично не в змозі робити прострації? Немає проблем,  просто прийдіть і послухайте! Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved. Newer Posts Older Posts Back to Top 10193 Heritage Road, Brampton, ON, L7A 0A1, Canada905-459-8888 *All commercial photography/film (incl. wedding, engagement, portrait, car, costume and fashion) taking place on Church property requires a permit (+ fee if applicable) in advance. For more info click here and contact the office. We are happy to help.

WEEKLY BULLETIN- PALM SUNDAY

} *|MC_PREVIEW_TEXT|*

View this message email in your browser April 9th 2023 ENTRANCE OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST INTO JERUSALEM PALM SUNDAY/ КВІТНА НЕДІЛЯ SUNDAY BULLETIN  |  ВІСНИК  propers + readings   | переклад читань + Євангелія "Від Нинi за тиждень Великдень!" "A week from today  The Great Day!" Blessed willows will be available after Matins. If you bring your own they will be blessed at the end of Liturgy./ Освячені верби можна буде отримати після утрені. Якщо ви принесете свої, вони будуть освячені наприкінці Літургії. HOLY WEEK Services of Holy week are posted below and on our parish website. There are a minimum of 2 each day. Make plans to be here for the main services as well as some of the others if at all possible. Bring your children. Come when you can, leave when you must but don't miss out!    FOR YOUR CALENDAR April 10-16 HOLY WEEK + PASCHA a special email will go out this week.  April 19th FR. ROMAN's 8Oth BIRTHDAY. Liturgy 10am  April 23rd Parish Easter meal "Sviachene" details to come. СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ + ПАCXA Богослужіння Страсного тижня розміщені нижче або на веб-сторінці парафії. Щодня їх мінімум два. Плануйте бути тут для основних послуг, а також для деяких інших, якщо це взагалі можливо. Приводьте своїх дітей. Приходьте, коли можете, йдіть, коли потрібно, але не пропустіть!  ДЛЯ ВАШОГО КАЛЕНДАРЯ 10-16 квітня СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ + ПАCXA  19 квітня  80-річчя ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ O. РОМАНА Літургія 10 ранку. 23 квітня Парафіяльна Великодня трапеза "Свячене" деталі повідомлені. MANY YEARS / MNOHAYA LITA  KETURAH!  ...one of our new parishioners and now a member of the UGCC. Chrismated yesterday at Lazarus Saturday Liturgy.  ATTENTION!  WOULD YOU LIKE TO PARTICIPATE IN PROTODEACON DAVID KENNEDY'S  PhD THESIS RESEARCH?   Read more below or in the bulletin.  Protodeacon David is conducting research on how the laity experiences the liturgical environment at St. Elias for his Doctor of Ministry thesis at the University of To-ronto. He needs 8 to 12 adult participants. Participants are asked to make three point form journal entries one for Vespers, one for Matins, and one for Divine Liturgy.... A one-hour, one-to-one, interview will also be part of the research. There will be an initial meeting of about 1⁄2 to 3⁄4 of an hour for all participants for an introduction to the project, and questions and answers. All research data will be anonymous andidentified only by a number. In this study there are no “right” or “wrong” answers or observations. Whatever you say about your experiences, thoughts and feelings will be considered valid and true for you. You may also withdraw from the study at any time up to and including the interview. Once the interview has ended you cannot withdraw, but you will be asked just before the end of the interview if you wish to withdraw, and if you wish, you can. You will be helping to give direction to the par-ish’s on-going catechetical formation through your participation. In order to maintain objectivity, Sonia Bien will choose participants. To volunteer please contact Sonia Bien at 905-749-4846 or by email at sdbien@rogers.com SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК - CLICK HERE FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish. on line donations- click here parish website - click here SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH saintelias.com 10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1 905.453.6565 Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list. Office Saint Elias April 2, 2023 WEEKLY BULLETIN- 5th SUNDAY OF GREAT LENT /VEN. MARY OF EGYPT Office Saint Elias April 2, 2023 } *|MC_PREVIEW_TEXT|* View this message email in your browser April 2nd 2023 Fifth Sunday of Great Lent Sunday of the Venerable Mary Of Egypt SUNDAY BULLETIN  |  ВІСНИК  propers + readings   | переклад читань + Євангелія   SERVICES OF LENT Posted below and on our website.   THIS WEEK  Presanctified Liturgy 5pm Wednesday + Friday Saturday Lazarus Saturday 8am Matins 10am Liturgy FOR YOUR CALENDAR April 9th  PALM SUNDAY  April 8th 12-3pm Parish Paska Sale/ Easter Market  April 10-16 HOLY WEEK + PASCHA a special email will go out this week.  April 19th FR. ROMAN's 8Oth BIRTHDAY. Liturgy 10am СЛУЖБИ ВЕЛИКОГО ПОСТУ розміщені нижче або на веб-сторінці парафії.    ЦЬОГО ТИЖНЯ Літургія Ранішосвячених Дарів 17:00 Середа+ П’ятниця Субота-Лазарева Субота  8am Утреня / 10am Літургія ДЛЯ ВАШОГО КАЛЕНДАРЯ 9 квітня ВЕРБНА НЕДІЛЯ 8 квітня 12-15:00 Великодній ярмарок 10-16 квітня СТРАСТНИЙ ТИЖДЕНЬ + ПАCXA  19 квітня  80-річчя ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ O. РОМАНА Літургія 10 ранку. SERVICES of GREAT LENT  (download full schedule here) ATTENTION!  WOULD YOU LIKE TO PARTICIPATE IN PROTODEACON DAVID KENNEDY'S  PhD THESIS RESEARCH?   Read more below or in the bulletin.  Protodeacon David is conducting research on how the laity experiences the liturgical environment at St. Elias for his Doctor of Ministry thesis at the University of To-ronto. He needs 8 to 12 adult participants. Participants are asked to make three point form journal entries one for Vespers, one for Matins, and one for Divine Liturgy.... A one-hour, one-to-one, interview will also be part of the research. There will be an initial meeting of about 1⁄2 to 3⁄4 of an hour for all participants for an introduction to the project, and questions and answers. All research data will be anonymous andidentified only by a number. In this study there are no “right” or “wrong” answers or observations. Whatever you say about your experiences, thoughts and feelings will be considered valid and true for you. You may also withdraw from the study at any time up to and including the interview. Once the interview has ended you cannot withdraw, but you will be asked just before the end of the interview if you wish to withdraw, and if you wish, you can. You will be helping to give direction to the par-ish’s on-going catechetical formation through your participation. In order to maintain objectivity, Sonia Bien will choose participants. To volunteer please contact Sonia Bien at 905-749-4846 or by email at sdbien@rogers.com IN CASE YOU MISSED IT... A clip from the Canon of St. Andrew of Crete Our 46th Annual Paska Sale takes place in two weeks. Tell your friends!   If you can contribute baked goods- please read the bulletin for instructions.  This is a major fundraiser for our parish and very popular with our community- help if you can.  Наш 46-й щорічний розпродаж великодньої паски відбудеться за два тижні. Розкажіть друзям! Якщо ви можете зробити випічку, прочитайте інструкції в бюлетені. Це великий збір коштів для нашої парафії, і він дуже популярний серед нашої громади – допоможіть, якщо можете. 2023  PARISH CALENDAR  /  ПАРАФІЯЛЬНИЙ КАЛЕНДАР   available in the church vestibule or download your own copy (with choice of backing)  on our parish website. click here  доступні в церковному притворі або завантажте власну копію (з вибором фонової фотографії) на нашому парафіяльному сайті.  натисніть тут JOB POSTING: EPARCHIAL CO-ORDINATOR MIGRANT OUTREACH + SUPPORT (click here for more info) SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК - CLICK HERE FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish. on line donations- click here parish website - click here SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH saintelias.com 10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1 905.453.6565 Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list. Office Saint Elias March 29, 2023 CANON OF ST. ANDREW OF CRETE "POKLONY"- REMINDER + RESOURCES Office Saint Elias March 29, 2023 } *|MC_PREVIEW_TEXT|* View this email in your browser R E M I N D E R TONIGHT | СЬОГОДНІЙ ВЕЧIР MARCH 29th  7PM The Great Canon of St Andrew of Crete & Reading of the Life of St. Mary of Egypt  Великий Kанон Cв. Андрія Критського"Поклони" NOTE: Liturgy of Presanctified Gifts this afternoon at 4 PM (not 5pm )+ Tomorrow at 5pm + Friday at 5pm Read more about this service below. Come when you can, leave when you must... Bring your children + blankets- they can fall asleep to the prayers. Детальніше про цю послугу читайте нижче. Приходьте, коли всі можете, йдіть, коли потрібно. Bаші діти можуть прийти з вами. Візьміть з собою ковдри - вони можуть заснути під молитви. Members of the Ukrainian Military praying this Poklony service in Lviv's Sts. Peter and Paul (Garrison) Church. Do as they do! ABOUT THE SERVICE Dear Brothers and Sisters, Tonight is the yearly singing of the Great Canon and the reading of the life of Saint Mary of Egypt.    If you will be praying at home, download THE GREAT CANON 2021 (file below). Before the canon (and after if you wish), read “A Who’s Who Guide of the Great Canon” which explains who all the biblical characters are that will be referenced in the various odes.  I strongly recommend reading this in order to better grasp the meaning of the texts - and its a fantastic bible lesson!   I have provided the Life of Saint Mary of Egypt in full as a PDF document, and also a link to a recording of it.  It's worthwhile for sure!  If possible, before this evening, listen to the podcast episode from “Firstfruits” (link provided below).   "MY SOUL, MY SOUL ARISE! WHY ARE YOU SLEEPING?" The Great Canon is a masterpiece of liturgical hymnody and repentance that each and everyone of us need to hear and experience.  Together with the reading of the Life of Saint Mary of Egypt, it proves an invaluable source of encouragement and formation. There is no other sacred hymn which compares with this monumental work, which St Andrew wrote for his personal meditations.  Nothing else has its extensive typology and mystical explanations of the scripture, from both the Old and New Testaments.  One can almost consider this hymn to be a “survey of the Old and New Testament”.    THE MOST IMPORTANT THING TO KNOW ABOUT THE GREAT CANON: The Great Canon was written by a holy man to teach himself the right way to live. We cannot benefit from it unless we make it a priority to stand in prayer, in the church, and listen to it, with a great desire and expectation for God’s grace to teach us and heal us. Our theology is first and foremost – experienced and prayed, and not only “studied”. ПРО ЦЮ СЛУЖБУ Дорогі брати і сестри, Сьогодні ввечері щорічно співається Великий канон і читається житіє преподобної Марії Єгипетської. Якщо ви будете молитися вдома, завантажте ВЕЛИКИЙ КАНОН 2021 (файл нижче). Перед каноном (і після, якщо бажаєте), прочитайте «Посібник «Хто є хто» у Великому каноні», де пояснюється, хто такі біблійні персонажі, про яких згадуватиметься в різних одах. Я наполегливо рекомендую прочитати це, щоб краще зрозуміти зміст текстів - і це фантастичний біблійний урок! Надається посилання на "Життя святої Марії Єгипетської" повністю у форматі PDF, а також посилання на його запис. Воно однозначно варте того! Якщо можливо, до цього вечора послухайте епізод подкасту з «Firstfruits» (посилання нижче).   "ДУШЕ МОЯ, ДУШЕ МОЯ ВСТАНЬ! ЧОГО ТИ СПИШ?" Великий канон є шедевром літургійних гімнодів і покаяння, який кожен із нас має почути та пережити. Разом із читанням Житія святої Марії Єгипетської це є безцінним джерелом підбадьорення та формування. Немає іншого священного гімну, який би зрівнявся з цим монументальним твором, який святий Андрій написав для своїх особистих роздумів. Ніщо інше не має такої розширеної типології та містичних пояснень Святого Письма як зі Старого, так і з Нового Заповіту. Цей гімн майже можна вважати «оглядом Старого і Нового Заповіту».   НАЙВАЖЛИВІШЕ, ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПРО ВЕЛИКИЙ КАНОН: Великий канон був написаний святою людиною, щоб навчити себе правильному способу життя. Ми не можемо отримати від цього користь, якщо не зробимо пріоритетом стояти на молитві в церкві і слухати це, з великим бажанням і сподіванням, що Божа благодать навчить нас і зцілить. Наше богослов’я передусім – переживається і молиться, а не лише «вивчається». RESOURCES | РЕСУРСИ THE GREAT CANON (PDF) WHO's WHO  of THE GREAT CANON (PDF) LIFE OF SAINT MARY OF EGYPT (PDF) Podcasts about what happens tonight: The Great Canon by Saint Andrew of Crete (Special Edition) Orthodox Spiritual Life Listen on Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-great-canon-by-saint-andrew-of-crete-special-edition/id1479139839?i=1000470189191 Or: https://share.transistor.fm/s/b91ebfbf Also this one: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-canon-of-st-andrew/id266287614?i=1000421710303 Or: https://www.ancientfaith.com/podcasts/frederica/the_canon_of_st._andrew Finally:  For those who are physically able approximately 250 prostrations are made, so wear loose clothing (un-tucked shirts are a good idea). Physically unable to do prostrations? No problem,  just come and listen!   Нарешті:  для тих, хто має фізичні можливості, робиться приблизно 250 поклонів, тому одягайте вільний одяг (гарною ідеєю є незаправлені сорочки). Фізично не в змозі робити прострації? Немає проблем,  просто прийдіть і послухайте! Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved. Newer Posts Older Posts Back to Top 10193 Heritage Road, Brampton, ON, L7A 0A1, Canada905-459-8888 *All commercial photography/film (incl. wedding, engagement, portrait, car, costume and fashion) taking place on Church property requires a permit (+ fee if applicable) in advance. For more info click here and contact the office. We are happy to help.

WEEKLY BULLETIN- 5th SUNDAY OF GREAT LENT /VEN. MARY OF EGYPT

} *|MC_PREVIEW_TEXT|*

View this message email in your browser April 2nd 2023 Fifth Sunday of Great Lent Sunday of the Venerable Mary Of Egypt SUNDAY BULLETIN  |  ВІСНИК  propers + readings   | переклад читань + Євангелія   SERVICES OF LENT Posted below and on our website.   THIS WEEK  Presanctified Liturgy 5pm Wednesday + Friday Saturday Lazarus Saturday 8am Matins 10am Liturgy FOR YOUR CALENDAR April 9th  PALM SUNDAY  April 8th 12-3pm Parish Paska Sale/ Easter Market  April 10-16 HOLY WEEK + PASCHA a special email will go out this week.  April 19th FR. ROMAN's 8Oth BIRTHDAY. Liturgy 10am СЛУЖБИ ВЕЛИКОГО ПОСТУ розміщені нижче або на веб-сторінці парафії.    ЦЬОГО ТИЖНЯ Літургія Ранішосвячених Дарів 17:00 Середа+ П’ятниця Субота-Лазарева Субота  8am Утреня / 10am Літургія ДЛЯ ВАШОГО КАЛЕНДАРЯ 9 квітня ВЕРБНА НЕДІЛЯ 8 квітня 12-15:00 Великодній ярмарок 10-16 квітня СТРАСТНИЙ ТИЖДЕНЬ + ПАCXA  19 квітня  80-річчя ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ O. РОМАНА Літургія 10 ранку. SERVICES of GREAT LENT  (download full schedule here) ATTENTION!  WOULD YOU LIKE TO PARTICIPATE IN PROTODEACON DAVID KENNEDY'S  PhD THESIS RESEARCH?   Read more below or in the bulletin.  Protodeacon David is conducting research on how the laity experiences the liturgical environment at St. Elias for his Doctor of Ministry thesis at the University of To-ronto. He needs 8 to 12 adult participants. Participants are asked to make three point form journal entries one for Vespers, one for Matins, and one for Divine Liturgy.... A one-hour, one-to-one, interview will also be part of the research. There will be an initial meeting of about 1⁄2 to 3⁄4 of an hour for all participants for an introduction to the project, and questions and answers. All research data will be anonymous andidentified only by a number. In this study there are no “right” or “wrong” answers or observations. Whatever you say about your experiences, thoughts and feelings will be considered valid and true for you. You may also withdraw from the study at any time up to and including the interview. Once the interview has ended you cannot withdraw, but you will be asked just before the end of the interview if you wish to withdraw, and if you wish, you can. You will be helping to give direction to the par-ish’s on-going catechetical formation through your participation. In order to maintain objectivity, Sonia Bien will choose participants. To volunteer please contact Sonia Bien at 905-749-4846 or by email at sdbien@rogers.com IN CASE YOU MISSED IT... A clip from the Canon of St. Andrew of Crete Our 46th Annual Paska Sale takes place in two weeks. Tell your friends!   If you can contribute baked goods- please read the bulletin for instructions.  This is a major fundraiser for our parish and very popular with our community- help if you can.  Наш 46-й щорічний розпродаж великодньої паски відбудеться за два тижні. Розкажіть друзям! Якщо ви можете зробити випічку, прочитайте інструкції в бюлетені. Це великий збір коштів для нашої парафії, і він дуже популярний серед нашої громади – допоможіть, якщо можете. 2023  PARISH CALENDAR  /  ПАРАФІЯЛЬНИЙ КАЛЕНДАР   available in the church vestibule or download your own copy (with choice of backing)  on our parish website. click here  доступні в церковному притворі або завантажте власну копію (з вибором фонової фотографії) на нашому парафіяльному сайті.  натисніть тут JOB POSTING: EPARCHIAL CO-ORDINATOR MIGRANT OUTREACH + SUPPORT (click here for more info) SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК - CLICK HERE FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish. on line donations- click here parish website - click here SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH saintelias.com 10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1 905.453.6565 Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list. Office Saint Elias March 29, 2023 CANON OF ST. ANDREW OF CRETE "POKLONY"- REMINDER + RESOURCES Office Saint Elias March 29, 2023 } *|MC_PREVIEW_TEXT|* View this email in your browser R E M I N D E R TONIGHT | СЬОГОДНІЙ ВЕЧIР MARCH 29th  7PM The Great Canon of St Andrew of Crete & Reading of the Life of St. Mary of Egypt  Великий Kанон Cв. Андрія Критського"Поклони" NOTE: Liturgy of Presanctified Gifts this afternoon at 4 PM (not 5pm )+ Tomorrow at 5pm + Friday at 5pm Read more about this service below. Come when you can, leave when you must... Bring your children + blankets- they can fall asleep to the prayers. Детальніше про цю послугу читайте нижче. Приходьте, коли всі можете, йдіть, коли потрібно. Bаші діти можуть прийти з вами. Візьміть з собою ковдри - вони можуть заснути під молитви. Members of the Ukrainian Military praying this Poklony service in Lviv's Sts. Peter and Paul (Garrison) Church. Do as they do! ABOUT THE SERVICE Dear Brothers and Sisters, Tonight is the yearly singing of the Great Canon and the reading of the life of Saint Mary of Egypt.    If you will be praying at home, download THE GREAT CANON 2021 (file below). Before the canon (and after if you wish), read “A Who’s Who Guide of the Great Canon” which explains who all the biblical characters are that will be referenced in the various odes.  I strongly recommend reading this in order to better grasp the meaning of the texts - and its a fantastic bible lesson!   I have provided the Life of Saint Mary of Egypt in full as a PDF document, and also a link to a recording of it.  It's worthwhile for sure!  If possible, before this evening, listen to the podcast episode from “Firstfruits” (link provided below).   "MY SOUL, MY SOUL ARISE! WHY ARE YOU SLEEPING?" The Great Canon is a masterpiece of liturgical hymnody and repentance that each and everyone of us need to hear and experience.  Together with the reading of the Life of Saint Mary of Egypt, it proves an invaluable source of encouragement and formation. There is no other sacred hymn which compares with this monumental work, which St Andrew wrote for his personal meditations.  Nothing else has its extensive typology and mystical explanations of the scripture, from both the Old and New Testaments.  One can almost consider this hymn to be a “survey of the Old and New Testament”.    THE MOST IMPORTANT THING TO KNOW ABOUT THE GREAT CANON: The Great Canon was written by a holy man to teach himself the right way to live. We cannot benefit from it unless we make it a priority to stand in prayer, in the church, and listen to it, with a great desire and expectation for God’s grace to teach us and heal us. Our theology is first and foremost – experienced and prayed, and not only “studied”. ПРО ЦЮ СЛУЖБУ Дорогі брати і сестри, Сьогодні ввечері щорічно співається Великий канон і читається житіє преподобної Марії Єгипетської. Якщо ви будете молитися вдома, завантажте ВЕЛИКИЙ КАНОН 2021 (файл нижче). Перед каноном (і після, якщо бажаєте), прочитайте «Посібник «Хто є хто» у Великому каноні», де пояснюється, хто такі біблійні персонажі, про яких згадуватиметься в різних одах. Я наполегливо рекомендую прочитати це, щоб краще зрозуміти зміст текстів - і це фантастичний біблійний урок! Надається посилання на "Життя святої Марії Єгипетської" повністю у форматі PDF, а також посилання на його запис. Воно однозначно варте того! Якщо можливо, до цього вечора послухайте епізод подкасту з «Firstfruits» (посилання нижче).   "ДУШЕ МОЯ, ДУШЕ МОЯ ВСТАНЬ! ЧОГО ТИ СПИШ?" Великий канон є шедевром літургійних гімнодів і покаяння, який кожен із нас має почути та пережити. Разом із читанням Житія святої Марії Єгипетської це є безцінним джерелом підбадьорення та формування. Немає іншого священного гімну, який би зрівнявся з цим монументальним твором, який святий Андрій написав для своїх особистих роздумів. Ніщо інше не має такої розширеної типології та містичних пояснень Святого Письма як зі Старого, так і з Нового Заповіту. Цей гімн майже можна вважати «оглядом Старого і Нового Заповіту».   НАЙВАЖЛИВІШЕ, ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПРО ВЕЛИКИЙ КАНОН: Великий канон був написаний святою людиною, щоб навчити себе правильному способу життя. Ми не можемо отримати від цього користь, якщо не зробимо пріоритетом стояти на молитві в церкві і слухати це, з великим бажанням і сподіванням, що Божа благодать навчить нас і зцілить. Наше богослов’я передусім – переживається і молиться, а не лише «вивчається». RESOURCES | РЕСУРСИ THE GREAT CANON (PDF) WHO's WHO  of THE GREAT CANON (PDF) LIFE OF SAINT MARY OF EGYPT (PDF) Podcasts about what happens tonight: The Great Canon by Saint Andrew of Crete (Special Edition) Orthodox Spiritual Life Listen on Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-great-canon-by-saint-andrew-of-crete-special-edition/id1479139839?i=1000470189191 Or: https://share.transistor.fm/s/b91ebfbf Also this one: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-canon-of-st-andrew/id266287614?i=1000421710303 Or: https://www.ancientfaith.com/podcasts/frederica/the_canon_of_st._andrew Finally:  For those who are physically able approximately 250 prostrations are made, so wear loose clothing (un-tucked shirts are a good idea). Physically unable to do prostrations? No problem,  just come and listen!   Нарешті:  для тих, хто має фізичні можливості, робиться приблизно 250 поклонів, тому одягайте вільний одяг (гарною ідеєю є незаправлені сорочки). Фізично не в змозі робити прострації? Немає проблем,  просто прийдіть і послухайте! Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved. Newer Posts Older Posts Back to Top 10193 Heritage Road, Brampton, ON, L7A 0A1, Canada905-459-8888 *All commercial photography/film (incl. wedding, engagement, portrait, car, costume and fashion) taking place on Church property requires a permit (+ fee if applicable) in advance. For more info click here and contact the office. We are happy to help.

CANON OF ST. ANDREW OF CRETE "POKLONY"- REMINDER + RESOURCES

} *|MC_PREVIEW_TEXT|*

View this email in your browser R E M I N D E R TONIGHT | СЬОГОДНІЙ ВЕЧIР MARCH 29th  7PM The Great Canon of St Andrew of Crete & Reading of the Life of St. Mary of Egypt  Великий Kанон Cв. Андрія Критського"Поклони" NOTE: Liturgy of Presanctified Gifts this afternoon at 4 PM (not 5pm )+ Tomorrow at 5pm + Friday at 5pm Read more about this service below. Come when you can, leave when you must... Bring your children + blankets- they can fall asleep to the prayers. Детальніше про цю послугу читайте нижче. Приходьте, коли всі можете, йдіть, коли потрібно. Bаші діти можуть прийти з вами. Візьміть з собою ковдри - вони можуть заснути під молитви. Members of the Ukrainian Military praying this Poklony service in Lviv's Sts. Peter and Paul (Garrison) Church. Do as they do! ABOUT THE SERVICE Dear Brothers and Sisters, Tonight is the yearly singing of the Great Canon and the reading of the life of Saint Mary of Egypt.    If you will be praying at home, download THE GREAT CANON 2021 (file below). Before the canon (and after if you wish), read “A Who’s Who Guide of the Great Canon” which explains who all the biblical characters are that will be referenced in the various odes.  I strongly recommend reading this in order to better grasp the meaning of the texts - and its a fantastic bible lesson!   I have provided the Life of Saint Mary of Egypt in full as a PDF document, and also a link to a recording of it.  It's worthwhile for sure!  If possible, before this evening, listen to the podcast episode from “Firstfruits” (link provided below).   "MY SOUL, MY SOUL ARISE! WHY ARE YOU SLEEPING?" The Great Canon is a masterpiece of liturgical hymnody and repentance that each and everyone of us need to hear and experience.  Together with the reading of the Life of Saint Mary of Egypt, it proves an invaluable source of encouragement and formation. There is no other sacred hymn which compares with this monumental work, which St Andrew wrote for his personal meditations.  Nothing else has its extensive typology and mystical explanations of the scripture, from both the Old and New Testaments.  One can almost consider this hymn to be a “survey of the Old and New Testament”.    THE MOST IMPORTANT THING TO KNOW ABOUT THE GREAT CANON: The Great Canon was written by a holy man to teach himself the right way to live. We cannot benefit from it unless we make it a priority to stand in prayer, in the church, and listen to it, with a great desire and expectation for God’s grace to teach us and heal us. Our theology is first and foremost – experienced and prayed, and not only “studied”. ПРО ЦЮ СЛУЖБУ Дорогі брати і сестри, Сьогодні ввечері щорічно співається Великий канон і читається житіє преподобної Марії Єгипетської. Якщо ви будете молитися вдома, завантажте ВЕЛИКИЙ КАНОН 2021 (файл нижче). Перед каноном (і після, якщо бажаєте), прочитайте «Посібник «Хто є хто» у Великому каноні», де пояснюється, хто такі біблійні персонажі, про яких згадуватиметься в різних одах. Я наполегливо рекомендую прочитати це, щоб краще зрозуміти зміст текстів - і це фантастичний біблійний урок! Надається посилання на "Життя святої Марії Єгипетської" повністю у форматі PDF, а також посилання на його запис. Воно однозначно варте того! Якщо можливо, до цього вечора послухайте епізод подкасту з «Firstfruits» (посилання нижче).   "ДУШЕ МОЯ, ДУШЕ МОЯ ВСТАНЬ! ЧОГО ТИ СПИШ?" Великий канон є шедевром літургійних гімнодів і покаяння, який кожен із нас має почути та пережити. Разом із читанням Житія святої Марії Єгипетської це є безцінним джерелом підбадьорення та формування. Немає іншого священного гімну, який би зрівнявся з цим монументальним твором, який святий Андрій написав для своїх особистих роздумів. Ніщо інше не має такої розширеної типології та містичних пояснень Святого Письма як зі Старого, так і з Нового Заповіту. Цей гімн майже можна вважати «оглядом Старого і Нового Заповіту».   НАЙВАЖЛИВІШЕ, ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПРО ВЕЛИКИЙ КАНОН: Великий канон був написаний святою людиною, щоб навчити себе правильному способу життя. Ми не можемо отримати від цього користь, якщо не зробимо пріоритетом стояти на молитві в церкві і слухати це, з великим бажанням і сподіванням, що Божа благодать навчить нас і зцілить. Наше богослов’я передусім – переживається і молиться, а не лише «вивчається». RESOURCES | РЕСУРСИ THE GREAT CANON (PDF) WHO's WHO  of THE GREAT CANON (PDF) LIFE OF SAINT MARY OF EGYPT (PDF) Podcasts about what happens tonight: The Great Canon by Saint Andrew of Crete (Special Edition) Orthodox Spiritual Life Listen on Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-great-canon-by-saint-andrew-of-crete-special-edition/id1479139839?i=1000470189191 Or: https://share.transistor.fm/s/b91ebfbf Also this one: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/the-canon-of-st-andrew/id266287614?i=1000421710303 Or: https://www.ancientfaith.com/podcasts/frederica/the_canon_of_st._andrew Finally:  For those who are physically able approximately 250 prostrations are made, so wear loose clothing (un-tucked shirts are a good idea). Physically unable to do prostrations? No problem,  just come and listen!   Нарешті:  для тих, хто має фізичні можливості, робиться приблизно 250 поклонів, тому одягайте вільний одяг (гарною ідеєю є незаправлені сорочки). Фізично не в змозі робити прострації? Немає проблем,  просто прийдіть і послухайте! Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved. Newer Posts Older Posts Back to Top 10193 Heritage Road, Brampton, ON, L7A 0A1, Canada905-459-8888 *All commercial photography/film (incl. wedding, engagement, portrait, car, costume and fashion) taking place on Church property requires a permit (+ fee if applicable) in advance. For more info click here and contact the office. We are happy to help.