SUNDAY BULLETIN- October 17th

/style>
Can't see the images? View this e-mail in your browser
parish logo
SUNDAY OCTOBER 17th
17th Sunday After Pentecost
HOLY FATHERS OF THE 7th ECUMENICAL COUNCIL
SUNDAY BULLETIN propers + readings + lessons    БЮЛЕТИН переклад читань + Євангелія  
SUNDAY TYPIKA  use with the above propers. When praying at home (not on line)
TODAY
BAPTISM of little Simeon Hayes- son of Fr. Michael and Alessandra. Welcome Home! ХРЕЩЕННЯ маленького Симеона Гейса- сина о. Михайла та Алессандри. Ми раді вітати вас знову.

THIS WEEK

SOUL SATURDAY – DEMETRIUS SATURDAY – this week, October 23 (see explanation in Parish Calendar). Parastas at 10 a.m. This is our last general commemoration of the dead for this year.  Everlasting Memory! 

ЗАДУШНА СУБОТА - ДЕМЕТРІЙСЬКА СУБОТА - цього тижня, 23 жовтня (див. Пояснення у парафіяльному календарі). Парастас о 10 годині ранку  Вічна пам’ять! 
*BULLETIN + ANNOUNCEMENTS*
 *БЮЛЕТИН* 
IMPORTANT STUFF THIS WEEK.
Please make sure you click through to read your bulletin- it's the primary source of communication these days and this email is just "bait". If you care about what is going on at your parish take the time.

Будь ласка, обов’язково прочитайте свій бюлетень- це зараз основне джерело письмового спілкування. Якщо ви хочете знати, що відбувається у вашій парафії, знайдіть час. Цей електронний лист не є повним джерелом інформації, тому натисніть нижче.
HELP WANTED - PARISH EMAIL/ NEWSLETTER
We would like to spread the knowledge...If you are familiar with Mailchimp or similar or are willing to learn- training will be provided. You would gather the bulletin ( put together by Reader Ilya) and other items of interest (usually from the parish office) together and mail it out- using mail chimp.  Please call Father Roman if you are interested. 
FINANCIAL SUPPORT
Update: Our parishioners and friends are amazing. Everyday, your donations arrive in the mail and electronically. Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.