}

View this message email in your browser

SUNDAY OCTOBER 1 2023

17th SUNDAY AFTER PENTECOST
FEAST OF THE PROTECTION OF THE MOTHER OF GOD

SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК

ANNOUNCEMENTS

HELPING US THIS MONTH - Fr. Petro Zablotsky from Lviv. Fr. Petro will be with us, living at the parish house until October 30^th. He is available for panachyda, parastas, blessing of grave stones or houses, confession, etc., or just a visit. Please call the parish office to arrange.

MONTHLY COLLECTION FOR HUMANITARIAN AID – during distribution of antidoron.This collection will go to “Here and Now” based in Borodianka.

LIFE CHAIN TODAY – 12:30 to 1:30 This is a national, prayerful witness to the sanctity of life.  There are no laws restricting abortion in Canada.  This means, babies in the womb may legally be aborted even in the 9^thmonth. Please take a sign from the entrance to the hall and proceed to Heritage Road where we will remind those who drive by that life is sacred and must be protected from conception to natural death.  Please join us for whatever amount of time you are able.

NEXT SUNDAY – after Divine Liturgy, a THANKSGIVING POT LUCK LUNCH.
Bring a favourite side dish and deliver to the kitchen before Liturgy.  If it needs to be warmed, bring in an ovenproof dish.  Meat will be provided.

UKRAINIAN DANCE CLASSES – have begun.  Children are encouraged to attend this Thursday.  Every week counts!  Don’t delay as there are performances to prepare for – and it’s fun!  5:30 to 7:00p.m. At the end, Fr. Petro will sing with the children and share a Bible story.  New students are welcome!

FOR YOUR CALENDAR:  Saturday, Oct. 21, varenyky making after Soul Saturday Parastas.

ОГОЛОШEННЯ

ПОМАГАЄ НАМ ЦЬОГО МІСЯЦЯ - о. Петро Заблоцький зі Львова. О. Петро буде проживати в парафіяльному домі до 30 жовтня, тому він доступний для панахиди, парастасу, освячення пам’ятників чи будинків, сповіді тощо, або просто на розмову. Будь ласка, телефонуйте в парафіяльну канцелярію, щоб домовитися.

МІСЯЧНА ЗБІРКА НА ГУМАНІТАРНУ ДОПОМОГУ – при роздаванню антідорону.  Фони  призначені організації ТУТ І ВЖE в базовані в Бородянці.

ЛАНЦЮГ ЖИТТЯ СЬОГОДНІ– 12:30 до 1:30 Це національне молитовне свідчення святості життя. У Канаді немає законів, які б обмежували аборти. Це означає, що дітей в утробі матері законно можна абортувати навіть на 9-му місяці. Візьміть плакати в залі при виході і ставайте з ними на Heritage Road, щоб нагадувати тим, хто проїжджатиме повз, що життя є священним і має бути захищене від зачаття до природної смерті. Будь ласка, приєднуйтесь до нас!

В НАСТУПНУ НEДІЛЮ – святкуємо ДEНЬ ПОДЯКИ.  Псля Літургії, святковий ПОТ ЛАК обід.  Перед початком Літургії, хто може, принесіть миску гарнір доставити до стола. Якщо треба буде підігріти, принесіть у відповідній посудині.

КЛАСИ УКРАЇНСЬКИХ ТАНЦІВ – розпочато. Дітей просимо відвідати цей четвер. Кожен тиждень має значення! Не зволікайте, адже є виступи, до яких потрібно готуватися – і це весело! з 17:30 до 19:00.  На кінець. о. Петро з дітьми поспіває і розповість Біблійну переказку.  Ласкаво просимо нових студентів!

ДЛЯ ВАШОГО КАЛЕНДАРЯ: Субота, 21 жовтня, приготування вареників після відправи Задушної суботи.

ON THIS DAY SEVEN YEARS AGO | У ЦЕЙ ДЕНЬ - СІМ РОКІВ ТОМУ
CONSECRATION OF OUR NEWLY REBUILT TEMPLE | ВІДБУЛОСЯ ОСВЯЧЕННЯ НАШОГО ВІДБУДОВАНОГО ХРАМУ (more photos + video click here)

"What's next?" and new parish procedures. An email was sent answering questions. Read it Ukrainian in the bulletin above. In English click here..
"Що далі?" і нові процедури – у четвер було надіслано електронний лист із відповідями на запитання. Читайте українською у бюлетені вище. Англійською клацніть тут..

SUNDAY BULLETIN | БЮЛЕТИН - CLICK HERE

FINANCIAL SUPPORT
Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.

on line donations- click here

parish website

SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH
saintelias.com
10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1
905.453.6565

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.