} }

View this message email in your browser

SUNDAY JANUARY 5th 2025

THEOPHAY EVE | НАВЕЧЕРІЄ БОГОЯВЛЕННЯ

Christ is Born!
Христос Раждається!

TODAY AFTER LITURGY

The services for the eve of Theophany begin at 1pm. Full schedule below.

Tomorrow after Divine Liturgy- Second Blessing of Water outside. Dress warmly.

СЬОГОДНІ ПІСЛЯ ЛІТУРГІЇ

Богослужіння навечір’я Богоявлення починаються о 13:00. Pозклад нижче.

Завтра Божественна Літургія та друге освячення води надворі. Одягайтеся тепло!

THE SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК

Note: For those who signed up for the "Kutia" meal are we are at capacity and a reminder to attend one or both of the Theophany Eve services. If for some reason you need to cancel kindly contact Pani Iryna so your places can be given to others.
Увага: для тих, хто записався на трапезу "Щедрий вечір" -ми повні. Нагадування бути на одному або обох службах цього вечора.. Якщо вам потрібно скасувати, зв’яжіться з Пані Іриною, щоб ваші місця могли бути передані іншим.

House Blessings: It is traditional to have one’s home blessed by a priest with newly blessed holy water. This is also a lovely way for Fr, Tom to get to know you and your family. He will begin Jordan House Blessings on January 6. If you would like your home blessed, he would be very please to do so. please speak with or email him to make arrangements. Information on how to prepare for this visit and blessing can be found on the sheet attached here :
Освячення домів: Одна з наших традиції є щоб запросити священника щоб посвятити хату Йорданською водою. Це також чудовий спосіб для о. Томи, познайомитися з вами та вашою родиною. о. Тома почне відвідини 6-го січня. Якщо бажаєте щоб ваш дім був посвячений, договоріться з ним. Інформація щодо підготовки до відвідин і освячення можна знайти на прикріпленні сторінці тут.

2025 PARISH CALENDAR
2025 ПАРАФІЯЛЬНИЙ КАЛЕНДАР

pick up yours at church OR download here or on the parish website.

заберіть свій у церкві АБО завантажте тут чи на веб-сайті парафії.

AT THE PARISH

SPONSORSHIP OF ICONS, VESTMENTS AND ALTAR CLOTHS
and updated list of items is available for sponsorship is here.

ПОЖЕРТВУВАННЯ ІКОН та РИЗІВ
Оновлений список товарів, доступних для спонсорства, можна знайти тут .

SUNDAY BULLETIN | БЮЛЕТИН - CLICK HERE

FINANCIAL SUPPORT
Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.

Make your regular church support donation AUTOMATIC
Зробіть свою регулярну пожертву на підтримку церкви АВТОМАТИЧНО

with pre-authorized debit. Fill out the form below and put it into the sunday donation collection basket.
за допомогою попередньо авторизованого дебету. Заповніть форму нижче та додайте її до недільного кошика для збору пожертв.

Download the form here
Завантажте форму тут

CANADA HELPS - ON LINE DONATIONS

PARISH WEBSITE

SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH
saintelias.com
10193 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1
905-459-8888

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.