} }

View this message email in your browser

*The bulletin link in the previously emailed e-bulletin has been corrected. Apologies for the inconvenience.*

SUNDAY FEBRUARY 9th 2025

Sunday of the Publican + the Pharisee
Неділя митаря + фарисея

Great Lent is coming! Наближається Великий піст!

Scroll down for resources and ideas on how to prepare your household for the arrival of Great Lent.

THE SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК

ПРОХАННЯ ДО НЕДАВНО ПРИБУЛИХ ОСІБ З УКРАЇНИ.
В підготовці до зустрічі з Главою УГКЦ, Блаженнішим Святославом та членами Постійного Синоду, що відбудеться в неділю, 23 лютого 2025 р., просимо переселенців, котрі прибули на територію нашої Єпархії після повномасштабного вторгнення Росії в Україну (після лютого 2022 р.), поділитись письмово своїм досвідом і своїми життєвими та духовними роздумами (Ваші особисті та сімейні виклики, труднощі, благословення, мрії, очікування).
Розмір тексту: ОДНА СТОРІНКА (не більше 500 слів). Реченець: до 10 лютого. Просимо подати: ім’я, прізвище, назву парафії, до якої Ви ходите. Текст у форматі WORD переслати електронною поштою на: eparchy@ucetec.org

PREPARING FOR GREAT LENT | ГОТУЄМОСЯ ДО ВЕЛИКОГО ПOСТУ

A few resource for you (+ your family) to help you prepare for the arrival of Great Lent. Don't forget to pick up or download a parish calendar so you can plan on attending services. Click on the image to make it larger - post it in your home.

Кілька ресурсів для вас (+ вашої родини), які допоможуть підготуватися до настання Великого посту.Не забудьте взяти або завантажити парафіяльний календар, щоб ви могли планувати відвідування богослужінь. Натисніть на зображення, щоб збільшити - повісьте його у себе вдома.

AT THE PARISH | НА ПАРАФІЇ

SPONSORSHIP OF ICONS, VESTMENTS AND ALTAR CLOTHS
and updated list of items is available for sponsorship is here.

ПОЖЕРТВУВАННЯ ІКОН та РИЗІВ
Оновлений список товарів, доступних для спонсорства, можна знайти тут.

2025 PARISH CALENDAR
2025 ПАРАФІЯЛЬНИЙ КАЛЕНДАР

pick up yours at church OR download here or on the parish website.

заберіть свій у церкві АБО завантажте тут чи на веб-сайті парафії.

In case you missed it....

Read the full annoucement in the link below and stay tuned for details on future projects. announcement.

SUNDAY BULLETIN | БЮЛЕТИН - CLICK HERE

FINANCIAL SUPPORT
Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.

Make your regular church support donation AUTOMATIC
Зробіть свою регулярну пожертву на підтримку церкви АВТОМАТИЧНО

with pre-authorized debit. Fill out the form below and put it into the sunday donation collection basket.
за допомогою попередньо авторизованого дебету. Заповніть форму нижче та додайте її до недільного кошика для збору пожертв.

Download the form here
Завантажте форму тут

CANADA HELPS - ON LINE DONATIONS

PARISH WEBSITE

SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH
saintelias.com
10193 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1
905-459-8888

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.