}

View this message email in your browser

APRIL 13 2025

ENTRANCE OF OUR LORD INTO JERUSALEM

PALM SUNDAY | КВІТНА НЕДІЛЯ

"Від Нинi за тиждень Великдень!"
"A week from today -The Great Day!"

Blessed willows will be available after Matins. If you bring your own they will be blessed at the end of Liturgy.

Освячені верби можна буде отримати після утрені. Якщо ви принесете свої, вони будуть освячені наприкінці Літургії.

HOLY WEEK + PASCHA
Services of Holy week are posted below and on our parish website. There are a minimum of 2 each day. Make plans to be here for the main services as well as some of the others if at all possible. Bring your children. Come when you can, leave when you must but don't miss out!

A special Holy Week e-bulletin will be sent out later today. Please read it and plan accordingly

СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ + ПАCXA
Богослужіння Страсного тижня розміщені нижче або на веб-сторінці парафії. Щодня їх мінімум два. Плануйте бути тут для основних послуг, а також для деяких інших, якщо це взагалі можливо. Приводьте своїх дітей. Приходьте, коли можете, йдіть, коли потрібно, але не пропустіть!

Пізніше сьогодні буде розіслано спеціальний електронний бюлетень Страсного тижня. Будь ласка, прочитайте його та плануйте відповідно

PREPARING THE CHURCH FOR HOLY WEEK + EASTER

FLOWERS
Help is needed to decorate the church with flowers. If you can lend some time during Holy Week to help beautify the church email anastaisa@galadza.com.

OUTSIDE SET UP
Volunteers needed Holy Saturday April 19th between 12 and 2. to help with outdoor set up etc. email anastaisa@galadza.com

OUTDOOR CLEAN UP
Volunteers needed- if you have some time during the week- call the parish office

Watch for more specific annoucements where and when you can help.

ГОТУЄМО ЦЕРКВУ ДО СТРАСНОГО ТИЖНЯ + ВЕЛИКОДНЯ

КВІТИ
Потрібна допомога, щоб прикрасити церкву квітами. Якщо ви можете приділити трохи часу під час Страсного тижня, щоб допомогти прикрасити церкву, надішліть електронну пошту anastasia@galadza.com.

ЗОВНІШНЄ НАЛАШТУВАННЯ
Потрібні волонтери у Велику суботу 19 квітня між 12:00 та 2:00.

ПРИБИРАННЯ ПОВІДРІ
Потрібні волонтери – якщо маєте час протягом тижня – телефонуйте в парафіяльну канцелярію

Слідкуйте за більш конкретними оголошеннями, де і коли ви можете допомогти.

SAFETY NOTE. During the next few weeks, as we welcome more faithful and activity than usual, remember:

do not park along the fire route (driveway) and in front of fire hydrants, you will be towed. For your safety never ever park along Heritage Road.

Supervise your children (especially those under 12) do not let them wander the property or use the washroom without your supervision.

ПРИМІТКА БЕЗПЕКИ. Протягом наступних кількох тижнів, ми приймаємо більше вірних, ніж зазвичай, пам’ятайте:

не паркуйте вздовж пожежної дороги (проїзду) та перед пожежними кранами, вас відбуксирують. Задля вашої безпеки ніколи не паркуйтеся вздовж Heritage Road.

Слідкуйте за своїми дітьми (особливо за дітьми віком до 12 років) не дозволяйте їм бродити по території або користуватися туалетом без вашого нагляду.

LAST SUNDAY... a visit from Bishop Bryan and the burning of our mortgage. A celebratory day with parishioners and friends. A few photos and video below.

Vesting the Bishop- April 6

IN THE COMMUNITY | У ГРОМАДІ

SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК - CLICK HERE

FINANCIAL SUPPORT
Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.

on line donations- click here

parish website - click here

SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH
saintelias.com
10193 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1
905.459.8888

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.