Palm Sunday Procedures | процедури - Квітна Неділя

IMG_7034+2.jpg

FEAST OF THE ENTRANCE OF OUR LORD INTO JERUSALEM

Special Parish Procedures | Особливі процедури

Due to current provincial restrictions, numbers inside the church are restricted to 10. We can still safely celebrate - with modifications. Carefully read the procedures (below) concerning Holy Communion + pick up of blessed willows. All are welcome to participate on-line + drive by.

Some services can accommodate additional people. In the coming days please call the parish (905) 459-8888 office if you wish to attend or be put on a rotation lis. All efforts will be made to accommodate you.

These procedures though finalized -may be change at any time.


Saturday April 24th - Lazarus Saturday

  • 8am Matins / 10am Liturgy - Lazarus Saturday (clergy + singers only)* Liturgy/Typika + Readings (pdf)

  • the church is open for personal prayer between services

  • 7pm Vigil for the Feast (clergy + singers only)* broadcast outside + live streamed

 

Sunday April 25th - Palm Sunday

  • 10am Divine Liturgy (inside, clergy + singers only)* broadcast outside + live streamed

  • If you are parked (+ in your cars) in our lot praying with us, Holy Communion will be distributed outdoors to anyone wishing to receive. A parish volunteer will call you (or household) individually at the appointed time- follow their instructions exactly.

  • On your way out pick up your blessed pussy willows and palms.

WILLOW DISTRIBUTION "DRIVE BY"

12:00pm - 1:00pm Fr. Roman will be in the courtyard. All are welcome- please come!

  • After praying with us on line or praying the Typika, load yourself (+ your family) in the car and drive over to the church

  • Drive up to the courtyard/bell tower

  • Roll down your window (or pop the trunk) and you will be handed your willows

  • after 1pm willows will be left in the courtyard all afternoon.

NOTE:

  • Holy Week+ Pascha procedures are being finalized (check the website for updates) saintelias.com/pascha2021

  • The church is open for personal prayer all day between services (10 person maximum capacity)

  • You are permitted to visit the cemetery or take a walk in the property- keeping distance from other households.

  • Please refrain from socializing in the parking lot

  • If you are sick or supposed to be isolating - please remain at home.

  • These procedures may be change at any time.

Через провінційні обмеження кількість людей у церкві обмежена до 10 осіб. Mи будемо святкувати свято з радістю - з декількома змінами. Нижче ви знайдете процедури щодо прийняття Святого Причастя та розподілу благословенної лози.

Деякі служби можуть прийняти додаткових людей. Найближчими тижнями, будь ласка, зателефонуйте до парафіяльного (905) 459-8888 офісу, якщо ви хочете бути присутнім або бути включеним до списку ротації.

Ці процедури можуть бути змінені в будь-який час.


Субота 24 квітня - Лазарєва субота

  • 8:00 Утреня / 10:00 Літургія - Лазарєва субота (духовенство + співаки всередині)

  • Церква відкрита для особистої молитви між службами

  • 19:00 Вечірня з Бдінням на свято (лише священнослужителі та співаки) * трансляція на вулиці + пряма трансляція

 

Неділя 25 квітня - Вербна неділя

  • 10:00 Божественна літургія (всередині, лише священнослужителі + співаки) * трансляція зовні + пряма трансляція

  • Для людей, в машинах у парковці, молячись разом з нами, Святе Причастя буде роздано на вулиці всім, хто бажає прийняти. Волонтер парафії подасть вам сигнал у призначений час - точно виконуйте їхні вказівки.

  • На виході підберіть своє благословенне листя лози та пальм.

РОЗПОДІЛ ЛОЗИ “ДРАЙВ БАЙ”

12:00 - 13:00 о. Роман буде у дворі. Всіх вітаємо - проїжджайте!

  • Помолившись з нами в режимі он-лайн або помолившись «Типіку», завантажте себе (+ ваша сім'я) в машину і під'їжджайте до церкви

  • Під’їжджайте до подвір’я / дзвіниці.

  • Згорніть своє вікно (або багажник), і Отець передасть вам лозу

  • після 13:00 верби залишатимуться на вулиці перед церквою увесь день.

ПРИМІТКА:

  • Процедури на Пасху (перевірте веб-сайт на наявність оновлень) saintelias.com/pascha2021

  • Церква відкрита для особистої молитви протягом усього дня між службами (максимальна місткість 10 осіб)

  • Вам дозволено відвідати цвинтар або прогулятись власністю, дотримуючись відстані від інших домогосподарств.

  • Будь ласка, утримайтеся від спілкування в парківцях

  • Якщо ти хворий або повинен ізолюватись - будь ласка, залишайся вдома.

  • Ці процедури можуть бути змінені в будь-який час.