SUNDAY AUGUST 6th FEAST OF THE TRANSFIGURATION OF OUR LORD Matins 8am + Hierarchal Divine Liturgy with METROPOLITAN BORYS GUDZIAK and
Remember to bring a basket of fruit from home- to bless at Liturgy
Wear Ukrainian vyshyvankas if that is your tradition.
MONDAY AUGUST 7th "POST TRYZNA FR ROMAN STYLE SING-A-LONG" BRING YOUR INSTRUMENTS
After the funeral lunch on Monday. Bring your instruments, voices, enthusiasm and whatever version of his song book you may have in your posession. Because he hauled out his guitar at every event, including funerals. So let's make this unforgettable. НЕДІЛЯ, 6 СЕРПНЯ СВЯТО ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДНЬОГО Утреня 8 ранку + Архиєрейська Божественна Літургія у нас МИТРОПОЛИТ БОРИС ҐУДЗЯК і
Не забудьте взяти з дому кошик фруктів, щоб освятити їх на Літургії
Носіть українські вишиванки, якщо це ваша традиція.
ПОНЕДІЛОК 7 СЕРПНЯ «ПІСЛЯ ТРИЗНИ У НАС БУДЕ СПІВ на честь О. РОМАНА Після поминального обіду в понеділок, тому що він грав з нами на гітарі – навіть на похоронах. Ми співатимемо всіх українських та англійських класиків, яких він нас навчив... Візьміть із собою інструменти, голоси, ентузіазм і будь-яку версію його пісенника, яка у вас є. Тож давайте зробимо це незабутнім. FUNERAL SERVICES FOR + FR.ROMAN - click here for schedule
All services will be streamed live- included in the above.
SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH saintelias.com
10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1
905.453.6565
+Father Roman fell asleep in the Lord early in the morning of August 1, 2023. We sang to him for much of the day on Monday, we napped at his side, and he listened to the livestream of Vespers. His passing was very peaceful, surrounded by family.
Father’s burial will take place on Monday, August 7th. Details of services will follow shortly.
Thank you for all your prayers.
Вівторок 1 серпня. 2023 рік
Дорогi парафіяни та друзі,
+о. Роман упокоївся рано вранці 1 серпня 2023 року. Більшу частину дня ми йому співали, дрімали біля нього, а ввечері він слухав пряму трансляцію Вечірні. Його смерть була спокійна і родина була коло него.
Похорон отця відбудеться у понеділок, 7 серпня. Деталі богослужінь буде повідомлено згодом.
Ми дякуємо вам за всі ваші молитви.
SAINT ELIAS THE PROPHET CHURCH saintelias.com
10173 Heritage Road Brampton Ontario L7A 0A1
905.453.6565
WELCOME BACK- FR. RICHARD SOO SJ
With us for the next three weeks. Fr. Richard is old friend of the Parish. He is visiting from Richmond BC where he serves the UGCC that includes Ukrainians AND Chinese Canadians.
ВІТАЄМО!
З нами наступні три тижні. О. Річард Cy— давній друг нашої парафії. Він прибув із Річмонда в Британській Колумбії, де служить УГКЦ, членами якої є українці ТА канадці-китайці.
FEAST DAY THIS WEEK | СВЯТО
Tuesday August 1
Feast of the Macabees + Precious Cross
Monday Vespers 7pm Tuesday Matins 8am Divine Liturgy 10am with Water blessing, procession, blessing of honey
Bring honey from home to bless after Liturgy *Next Sunday - Feast of the Transfiguration of our Lord
Вівторок 1 серпня.
Свято Макавеїв
Понеділок Вечірня 19:00h
Вівторок Утреня 8 ранку Божественна Літургія 10 ранку i Водосвяття, хресний хід, освячення меду
Не забудьте взяти з дому мед для освячення після Літургії *Наступної неділі свято Преображення
SUNDAY BULLETIN | ВІСНИК
MNOHAYA LITA to HANI + ADRIANA Crowned in Marriage on Friday.
PS- they met in the parish hall.
Archbishop- Metropolitan Borys's visit last weekend. Thank you to everyone who made this past weekend a really lovely Praznyk.
An update on Fr. Roman's health was sent to you yesterday and posted in our news blog on the parish website. Thank you for your kindness and prayers. Please take note of the new visitor policy and email changes.
FOR YOUR SUMMER CALENDARS | ДЛЯ ВАШИХ ЛІТНІХ КАЛЕНДАРІВ
Tuesday August 1 Procession of the Precious and LIFE-GIVINⷭ҇G CROSS blessing of water and honey
Sunday August 6th Transfiguration
Tuesday August 15 Dormition
Tuesday August 29th Beheading of St. John the Baptist
Вівторок 1 серпня Хресний хід Чесного і ЖИВОТНОГО ХРЕСТA освячення води і меду
Неділя 6 серпня Преображення
Вівторок 15 серпня Успіння
Вівторок, 29 серпня Усікновення глави св. Івана Хрестителя
Не забувайте про літні свята / Do not neglect the summer feast days
FINANCIAL SUPPORT Your generosity is appreciated now more than ever. Thank You for donating your time, talent or treasure and most importantly thank you for staying connected to your parish.
